Mucho antes los muiscas tenían unas palabras que significaban una cosa pero algunas palabras las adaptamos a nuestra lengua de hoy en día y significan otra cosa totalmente diferente.
Guache
Proviene de ‘güecha’ que significa guerrero, unos tipos
valientes y orgullosos. Cómo es que pasó un guerrero chibcha a convertirse en
sinónimo de grosero?
Compa
Esta es de las que sí sigue conservando su significado. El
compa era el amigo, compañero.
Chuzo
Se le conoce actualmente como un lugar, pero no el mejor.
Es una calificación despectiva. Pero, para los chibchas, el chuzo era un bohío
para hacer trueques.
Güeva
O ‘ueba’, es una persona del extranjero, un forastero.
Aunque bien pueden parecer unas ‘güevas’
Moza y Mona
No son dos amigas, ni mucho menos la amante del marido, o
la rubia del paseo. En realidad, eran referencias de tiempo; la primera para
decir pasado mañana y la segunda es antes de ayer. tratando de entender estas
palabras.
Cucha
No, no es una señora mayor, no es la mamá, ni mucho menos
la abuela, pero sí es una mujer. Cucha es la más bella del arcoriris.
Comentarios
Publicar un comentario